normalizować

normalizować
{{stl_3}}normalizować {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}nɔrmalizɔvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}standaryzować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}produkcję{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}wymiary {{/stl_33}}{{stl_14}}norm[ier]en {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}doprowadzać do normalnego stanu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}stosunki {{/stl_33}}{{stl_14}}normalisieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wracać do normalnego stanu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}stosunki{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}sytuacja: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}normalisieren {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • normalizować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, normalizowaćzuję, normalizowaćzuje, normalizowaćany {{/stl 8}}–znormalizować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opracowywać i wprowadzać jednolite normy w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • normalizować — ndk IV, normalizowaćzuję, normalizowaćzujesz, normalizowaćzuj, normalizowaćował, normalizowaćowany 1. «opracowywać i wprowadzać obowiązujące, jednolite normy w jakiejś dziedzinie; ujednolicać, standaryzować» Normalizować wymiary, wielkość jakichś …   Słownik języka polskiego

  • normalizować się – znormalizować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} powracać do normalnego, prawidłowego stanu; normować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Warunki pracy i płacy powoli się normalizują. Sytuacja się znormalizowała. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • normalizowanie — ↨ normalizowanie się n I rzecz. od normalizować (się) …   Słownik języka polskiego

  • standaryzować — ndk IV, standaryzowaćzuję, standaryzowaćzujesz, standaryzowaćzuj, standaryzowaćował, standaryzowaćowany «ustalać standard określonych wyrobów; ujednolicać, normalizować» Standaryzowane budownictwo. Standaryzowane opakowania (butelki, słoiki,… …   Słownik języka polskiego

  • standaryzować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, standaryzowaćzuję, standaryzowaćzuje, standaryzowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} wprowadzać standardy w produkcji, ustalać standard, normy określonych wyrobów; ujednolicać, normalizować : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • typizować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, typizowaćzuję, typizowaćzuje, typizowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyodrębniać pewne typy, zaliczać do określonych grup według typowych; klasyfikować, grupować : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • unifikować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, unifikowaćkuję, unifikowaćkuje, unifikowaćany {{/stl 8}}– zunifikować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czynić coś jednolitym, spójnym, jednakowym, typowym …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • znormalizować (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}normalizować (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”